“5.12”汶川大地震发生后，遵照省委、省政府的统一部署，在省建设厅的领导下，我局精心组织苏州市规划设计研究院有限责任公司(以下简称苏州规划院)积极投入到抗震救灾的第一线，承担了《孝德镇总体规划》以及《孝德镇三个农村集中居住点规划》的编制任务。

　　接到任务后，局领导高度重视，局党组书记、局长邵建林同志亲自部署，组织精兵强将，成立了以我局总规划师相秉军为分管领导，苏州规划院副院长、总规划师俞娟为组长，孙令国、庄建伟、单云飞、田浩为成员的孝德镇规划编制工作小组（以下简称规划工作小组）。

　　7月4日，规划工作小组奔赴抗震救灾的第一线——绵竹市。随后几天，规划工作小组全体成员冒着酷暑和余震危险对孝德镇进行实地踏勘和座谈，现场构思方案，并与省建设厅赴抗震第一线指导工作的领导及当地政府主要负责同志进行了方案协商，苏州规划院方案成为会审中唯一一个样板方案，受到省建设厅领导的赞誉。回苏州后又进行了方案深化，于7月14日赴南京向省建设厅及绵竹市有关领导作了汇报。根据省建设厅和绵竹市领导的意见和建议，7月16日－18日，对规划方案进行了优化、完善；7月19日－21日，规划工作小组第二次赴绵竹，向当地政府汇报规划；7月28日，孝德镇总体规划及三个农村集中居住点详细规划方案提交省政府进行讨论。在全省18家规划编制单位中，苏州规划院的规划方案表现突出，受到省建设厅和当地政府的一致好评。

　　此次规划，不仅考虑孝德镇的长远发展，更重点关注近三年的恢复重建。下一步，规划工作小组将继续加强与当地的沟通和协调，按照省建设厅即将出台的规划指导意见，加快规划编制工作，进一步完善规划方案，力争早日完成任务，为孝德镇灾后重建工作提供切实有效的指导。

　　此次赴川至抗震救灾第一线，规划工作始终得到局领导和规划局、规划院全体同仁的大力支持，特别是邵建林局长的亲切关心和指导，规划工作小组成员都满含着热情去完成这项光荣而艰巨的任务，竭尽全力支持灾区度过难关，在四川的那几天，规划师们真正感受到了“众志成城”的强大力量，并坚信：困难很快就会过去，美好的明天就要到来!

　　我们坚信，在市委、市政府的领导下，在苏州和孝德人民的共同关心下，一个以自建为主，援建为辅的孝德新镇将很快崛起!（苏州市规划局）

 摘自　江苏省建设厅　2008.08.06